Biographie

Biographie
Qu'est-ce qui différencie les groupes de reggae et Dub Inc ? A priori, rien... Une histoire qui en rappelle d'autres, vécues par de nombreux groupes eux aussi : celle d'amis réunis autour d'une passion commune, la musique. Un groupe de plus dans le paysage culturel français ? Ne vous fiez pas aux apparences, elles sont trompeuses ! Ce groupe stéphanois, qui officie depuis 1997, refuse l'étiquette trop simpliste de groupe reggae, raccourci facile et réducteur. Bien au-delà des clivages qui peuvent exister entre genres musicaux, Dub Inc pioche, butine, se nourrit de la diversité et livre une musique chamarrée, panachée, colorée, toute en nuances...


Depuis la sortie de leur première « trace discographique » en 1999, ce sont bien plus que des empreintes que Dub Inc a laissé derrière elle. Forte de l'engouement qu'elle suscite auprès du public local dans un premier temps, puis très rapidement régional, national et européen (Portugal, Espagne, Pologne, Belgique, Allemagne, Italie, Grèce...), Dub Inc sillonne les routes avec en stock des shows plus ravageurs les uns que les autres. Et laisse le public marqué par l'énergie déployée sur scène, la force des lyrics et l'admirable mariage de deux chants originaux : l'un avec une tonalité ragga (Komlan), l'autre avec une essence musicale orientale (Bouchkour). Combo atypique donc dans le paysage musical de par sa mixité (artistique, culturelle, sociale...), son renouvellement constant, et par l'alternance avec les voix chantées et toastées, qui les singularisent particulièrement.


De retour en studio depuis l'été 2007 (c'est à Saint-Etienne, leur fief natal, que le groupe a naturellement créé son propre studio : le MCB studio, où l'album Dans le décor et le maxi Version 1.2 ont été enregistrés), ils reviennent aujourd'hui avec leur troisième opus, Afrikya. Nouvelle expérience discographique aux tonalités world music, cet album est le reflet d'un travail d'introspection, après des mois de tournée aux quatre coins du monde. Fruit d'un travail collectif grâce auquel l'ensemble des membres du groupe est impliqué et fait valoir son opinion, Afrikya s'est nourri de l'enrichissement personnel de chacun des musiciens et chanteurs du groupe. Leur inspiration, ils la puisent au c½ur des rencontres, des échanges, des découvertes qui ont jalonné leurs tournées depuis des années. Et les compositions naissent ainsi, dans le bus, à partir d'un b½uf en répétition, lors des balances, ou dans leurs chambres d'hôtel...

Entre chants africains, ambiances plus funky, alliance de sons aux origines métissées, Dub Inc ne lâche pas la barre et vogue dans un navire qui trace son chemin envers et contre tous les aléas météorologiques. Afrikya s'impose comme un raz de marée rythmique qui ne pourra laisser personne indifférent. Que l'on aime ou que l'on aime pas, on ne peut que reconnaître la passion qui les anime : une passion au long court qu'ils vivent au quotidien avec la musique et sur toutes les scènes qu'ils écument...
# Posté le mardi 21 février 2006 06:05
Modifié le dimanche 27 avril 2008 11:29

Dub incorporation: Diversités

Dub incorporation: Diversités
eheh tu me parles d'une France qui vit sur sa diversité
oh oh, pas les memes chances, la meme vie, la meme realité
mais moi j'emmerde leur systeme, gené par les bronzés
meme s'ils imposent leur loi je choisirai ma destinée


une coupe du monde et tu m'parles d'intégration
mais la blessure est profonde depuis la decolonisation
et la liste est longue qui ne courent pas apres le ballon
donc j'repose des questions car chaque fois on tourne en rond
dis moi pourquoi ce sont les memes refrés africains qui meurent
du sida,
que tu ne les aides meme pas et que cette dette tu ne l'effaces pas
qu'ici ou là-bas pour les bronzés c'est le meme constat
tu voudrais controler tous nos etats...

Dachov igatran roh at zamrat fimaik
yiwan yafkaa idaghyoule yiwan yatoughale dachitan
awat awat tabort abalaa chvitane
al dit afgasnew atfagh altofane
all they're talking about is a universality
but anyway every wants got own diversity
the life you have one-stepplace where you come from
the kenya, algeria or ghana, liberia


mamogagh da zagzew
nagh mamoubagh damalal
dachou iyikoshne ayabale
mayala oughalagh davarkane
mais tu melanges tout
integration, assimilation tu veux qu'on devienne fous
comme des schyzofrenes pour une culture qui n'est pas à nous
et je vois ton systeme qui continue d'donner des coups
et il faudra rester debout

tamurt anagh takoran-t
tamurtansane tazadyan-t
our atnahcha muara farhane ayawake idatasane
mais rastaman fait boum comme une camera sur l'histoire
man je fais zoom, et je vois qu'les evenements chaque fois
tu les detournes, car tu crées tes lois pour mieux
les contourner, les contourner...

I'ni onetime population ask for eguality
two time government just keep on goingon
three time france doesn't see it's reality
four time four time four time
# Posté le mardi 21 février 2006 06:09
Modifié le samedi 23 septembre 2006 03:52

Dub Incorporation: Ecran total

T'es où, derrière ton écran total
mais nous, on vient viser ton univers sale
on rentre dans la dance-hall pour briser les chaines mentales
and your reality is all die die die die die


sans cesse reve d'un monde qu'on ne peut voir qu'en publicité
d'un monde formatté, sans valeur ni pensée
non je n'veux pas de cette société
où chacun joue le role ici qu'on lui aurait donné

sans cesse reve d'un monde qu'on ne voit qu'à la télé
tout pour y accéder sans labeur ni respect
certains feraient tout pour etre filmés
les enfants sont victimes d'illusions qu'on leur a donné

Donc arrete arrete cette voix dans ta tete qui te dit
achète achète reve d'argent par mallettes
de paillettes et de jet-set, pret a vendre sa vie dans un loft
ou sur internet, et ça c'est 7 jours sur 7, mais tu n'as que des
miettes, des miettes, tu les vois qui s'la péte en fifféré ou en direct
tu ferais tout pour en etre
donc tu gaspilles ton intellecte, pourtant c'est le meme systeme qui tous les jours te rejette...

Sans aucun doute, man c'est ton choix, mais qu'est-ce que j'en
ai a foutre que tu racontes tout ça, combien ça t'coute
ton histoire dans saga, ma zone est interdite à toutes
leurs caméras, tous tes faux débats, tout sur n'importe
quoi, la 1, la 2, la 3, j'deviens un serial-killa, des histoires
comme ça tu en inventes des tas, mon style n'est pas à
vendre dans ton télé-achat...Dans mon academy y'a que
des ghettos story, on parle reality au mac dans toutes les
partys, on dennonce les pourris sur des riddims inédits...
on tue les faux M.C....

arrete arrete (...) tu gaspilles ton intellect, pourtant c'est le
meme system qui tous les jours te rejette...
So bye bye, les modèles créés par la télé,
so die die, le monde qu'ils essaient d'imposer
ils filment ce qu'ils veulent filmer
ils montrent ce qu'ils veulent montrer
et pour leur propagande ils nous font tout gober

qu'ils ramassent les votes ou qu'ils ramassent la maille
ceux qui tiennent les cordes n'ont jamais de morale
les nouveaux despotes veulent maitriser la pagaille
et ce qui les encombre c'est qu't'utilise ton mental
ph0t0 by : ©tOinephoto
Dub Incorporation: Ecran total
# Posté le mardi 21 février 2006 06:12
Modifié le mardi 10 juillet 2007 14:32

Dub Incorporation: Galéré

Dub Incorporation: Galéré
Galérer, galérer, il n'est pas donné à tout le monde,
Une chance de réussir sans que le destin nous innonde,acharné
Mais pense qu'il y a sur terre un temps,une majorité

Depuis tant d'années tu penses avancer à reculons
Te sentir con d'aller venir demander de l'aide à ta maison
Mais si par hasard, un jour tu t'égares
Pour finir par faire de la maille, travailler sur le trottoir
Non, non ce n'est pas une solution, que d'aller vendre ton âme
Je n'ai pas à te faire de suggestion tu connais bien tes armes
Souffrir dans la misère, te nourrir d'amour amère
La vie ne fais pas de cadeaux tu en fais les frais sur cette terre.
Illusions, vivre ou mourrir ton libre arbitre a ses raisons
Tentations, un lendemain qui chante saura attirer le pardon

Ils t'ont fait espérer, donné une chance a ta famille
T'ont promis des papiers,assure une vie qui brille
En occident rien ne coule, mais que des navires qui dérivent
Et pour cette vie meilleure tu as choisi leurs directives...
C'est dans le froid des capitales, dans les bras, dans les rales,
Une vie nouvelle mais le brouillard qui s'installe
Mais qui es-tu roumaine,malienne, afghane
Le tiers-monde qu'on déroule, le tiers monde qu'on étale
Ces fils de chiens ont leur vivier misère et source de bonne table
Pendons les haut et court tu sais qui sont les indésirables
Ils ont volé tes armes, et les ont jeté dans les flammes...
# Posté le mardi 21 février 2006 06:15
Modifié le mardi 29 avril 2008 14:28

Dub Incorporation: Holy mount

Dub Incorporation: Holy mount
Appelle du renfort, la dub inc toutes cultures incorpore
de l'est du sud au nord écoute ce qu'on élabore
c'est la merde dehors pour ceux qui n'ont pas de passeport
et c'est pour tous ces freres que je reviens chanter plus fort
car lorsque tu vois des avions quitter l'aéroport
demande toi pourquoi on rêverait de venir au nord
lorsque dans ce pays on te traite salement comme des porcs
car ici ils ont l'or et ils préfèrent nous voir dehors

ils ont choisi l'exil vers une autre nation
where is no war no bloodshed but discrimination
croire en ses illusions, fuire sa condition
courrir le monde mais comment fuir l'opression
repatriation,sur le mont zion
citoyens du monde voila notre destination

mama africa,n'est aps demunie
mais tant de richesses mais dis moi qui ramasse celles-ci
mama africa,si désunie
car tant de pays mais dis moi qui sème la zizanie

freedom fighters, contre la détresse
for all di motherless africa ina di stress
freedom fighters partout chez soi
car le monde sera à nous il faudra se battre pour ça
je n'veux plus d'barrières, de ces frontières que se donnent les hommes

ils n'ont pas tous ici choisi l'exil
quitter son pays n'est jamais facile

lorsque pour quelques papiers tu as tout vendu
pour se faire ballader par l'administration corrompue

mais je n'perds pas l'espoir lorsqu'on nous rejette
car si t'es pas en place ici tu n'ramasses que des miettes
mais je sais qui je suis et ils n'auront jamais ma tête
cultive tes racines ici plus rien ne t'arrête
pour les frères qui n'ont plus de visa,
pour les frères que tu n'acceptes pas,
pour les frères qui sont toujours en bas,
pour les frères qui construisent africa,
pour que l'on puisse retourner là-bas
and praise di

quand tu choisis l'exil(..)mais comment fuir l'oppression
mais je rêve d'une terre promise pour toutes ces
nations where is no war, no bloodjet and livin'in freedom
repatriation sur le mont zion
citoyens du monde voilà notre destination
ph0t0 by : ©tOinephoto
# Posté le mardi 21 février 2006 06:19
Modifié le mardi 10 juillet 2007 14:32